සිංහලෙන් මූණු පොතේ සහ බ්ලොග් ලියන මගේ හිතවතුන් වෙනුවෙන් මම අලුත් වැඩක් ආරම්භ කරන්න සිතුවෙමි . නිතර අපට හමුවන සිංහලභාෂාමය වැරදි නිවැරදි කර ගන්න සරල පිටිවහලක් සැපයීම එම කාර්ය්යයි . ව්යාකරණය , අක්ෂරවින්යාසය පමණක් නොවේ විවිධ භාෂාශෛලීන් සහ සම්ප්රදායයන් ගැනත් මෙහිදී කතා කරන්නට මම අපේක්ෂා කරමි . ඉදින් ඔබට හමුවන එවැනි ගැටලු වෙතොත් කරුණාකර එය මට දන්වා එවන්න . මම ඒවා එකතු කර මෙවැනි අරුත් පහදුව සටහනකින් එය පැහැදිලි කරමි . මෙය එම ලිපි පෙළේ පළමු වැන්නය . ඊනියා යන පදය ඔබ සැම අසා ඇති යැයි සිතමි . නමුත් බොහෝ අයෙකු මෙහි අර්ථය නිවැරදිව දැන භාවිත කරන බවක් නොපෙනේ . ඊනියා සමාජවාදය , ඊනියා කාන්තා නිදහස වැනි යෙදුම්වලදී මෙය භාවිත වන්නේ ' අන්තවාදී ' හෝ ' ආදානග්රාහී ' වැනි අර්ථයකිනි . තවත් සමහරුන් එය ' ඉහත දක්වන ලද ', ' එසේ කියන ලද ' වැනි අර්ථවලිනුත් එය භාවිත කරන බව පසුව මට දැන ගන්නට ලැබුණි . නමුත් එවැනි අර්ථය මේ පදයේ නැත . ඊනියා මෙන්ම මීනියා යන පදයත් විද්යාචක්රවර්තී විසින් බුත්සරණ ලිවීමේදී යොදා පද දෙකකි . ඊනියා යන්නෙහි අර්ථය ' එම න්යාය ' යන්නයි මීනියා ...
Comments
Post a Comment